日体大４年（1993年）で全日本選手権を制し、卒業したのち新日本プロレスに就職する。現在、「ＰＲＩＤＥ」などの総合格闘技やプロレスで活躍する藤田和之（日大卒）らとともに「闘魂クラブ」でアトランタ五輪を目指した。
同五輪を逃した２年後、広島県の民間企業に転職する。その翌年には静岡の沼津学園で非常勤講師となる。当時高校生で、現在フリー54kg級の成長株、松永共広（日体大）も指導している。その年の春に自衛隊へ転職。シドニー五輪を目指した。そして今年４月。佐賀県・鹿島実業高校の教員としての生活が始まった。「忙しいですよ。初年度ですから研修もたくさんあります。すっかりやせちゃいました」
シドニー五輪を目指してフリースタイル76kg級で活躍していた小柴のコンディション作りは見事だった。スポーツ科学に興味があったこともあり、レスリング選手としての筋力を重視し、理路整然と食事やトレーニングを調整していた。
そのため、日本人選手の中では抜群に均整の取れた身体だった。しかし、国際大会へ出場しても、外国選手にひけを取らなかった小柴の身体が、わずか３か月で並みの日本人選手と変わらないほど細くなっていた。
シドニー五輪が終了して、小柴と同期の選手は次々と第一線を退く意思を明らかにしている。アトランタとシドニー両五輪に出場した和田貴広（フリー69kg級）は４月から協会強化部の専任コーチとなり、同じく２度の五輪に出場し日体大から自衛隊で同僚でもあった片山貴光（グレコ76kg級）は、自衛官としてのキャリアを積む生活に入っている。アトランタ五輪代表だった嘉戸洋（グレコ54kg級）はシドニー五輪予選を待たずに指導者への道にまわった。
しかし、小柴は昨年末の全日本選手権、今年の明治乳業杯全日本選抜にも出場し、世界と闘う場所から退かないつもりだ。小幡邦彦（山梨学院大）に節目で敗れ、日本代表からも１年以上遠ざかっているが、あきらめてはいない。「まだ勝てると思う」と試合に出続けている。しかし今年も世界選手権の代表選考会で２位に終わり、代表の座を逃した。
その２週間後の全日本社会人選手権でも、再びマットに立つ小柴がいた。決勝こそ、バッティングで鼻を強打して鼻血が止まらずに苦戦したが、予想通りの優勝だった。
教員生活に没頭するのなら、１か月の間に２度も試合に出場しはしないだろう。しかし、無理を押して上京して試合をしている。小柴がそこまで現役選手にこだわるのは、やはり五輪出場を２度、目の前で逃した経験のためだろうか。「わかりません。ひとつひとつ、目の前の試合を勝つつもりです。できるところまでやりますよ」
２００４年のアテネ五輪出場を考えているのかという問いには、あいまいな答えしか返ってこなかった。
日本の現役選手の中でも小柴の研究熱心さは目を引く。外国選手の動向にも詳しく、分析力も高い。その力を、まだ選手として使い切りたいと考えているらしい。３度目の正直は訪れるのか。答えは、３年後に出る。